jueves, 3 de abril de 2014

Melenas XXL


Buenas tardes!
Leyendo el título de este post quizás os preguntéis: pero, ¿no se llevaban las melenas midi o el pixie cut? Pues bien, os diremos que sí, todas estas tendencias conviven perfectamente en esta primavera que estrenamos ahora. Ya pudimos ver hace algunas semanas el pelo larguísimo de Elizabet Olsen en la campaña de Miu Miu y más tarde descubrimos muchas más melenas extra largas llevadas con mucho estilo por las fashion insiders en todas las fashion weeks.









Como veis, Victoria Tornegren, Kristine Ullebo, Fanny Lyckman (imfancy), Julia Kuczynska (Maffashion) o Jessica Alba son algunas de las que se han sumado a esta tendencia y lo lucen bonito y sano. Es muy importante este punto. Si ya tienes el pelo largo o estás pensando en dejarlo crecer, debes cuidarlo e hidratarlo a menudo, para poder lucirlo brillante y con todo su esplendor. 
Ah! Y no olvidéis que hay que ser natural y dejar el pelo tal y como es: rizado, ondulado o liso, evitando caer en que solamente el pelo liso es el que queda bien.
Aquí os proponemos algunos de los productos que ayudan a hidratar el cabello:
1. Champú Vitamino Color  para cabellos coloreados de L'Oreal Professionnel (12,50€) | 2. Crema hidratante para peinar de Moroccanoil (32,50€) | 3. Mascarilla reparadora Pro-Keratin Refill de L'Oreal Professionnel (11€)

También podéis haceros con estas planchas para el pelo de la conocida marca ghd. Su precio es un poco elevado pero merecen la pena por su calidad. Hay muchos modelos más en la web. A nosotras nos gustan estas, que son parte de una edición limitada de colores pastel: ghd limited edition pastel (169€)

Ya sabéis que para cualquier duda o sugerencia estamos en wetrendblog@gmail.com y también podéis seguirnos en Twitter e Instagram: @wetrendblog, Facebook: We Trend Blog y Hiphunters: We Trend Blog. También podéis hablarnos a través del chat que tenemos en la parte de abajo de esta página. 

GRACIAS POR LEERNOS:)

domingo, 23 de marzo de 2014

Chanel Espadrilles

Buenas tardes a todos!
En el post de hoy os hablaremos de los zapatos de la temporada. Con el buen tiempo lo único que tus pies quieren lucir son zapatos fresquitos y es por eso que las alpargatas de Chanel son la mejor opción.
Good afternoon everyone! 
In today's post we'll talk about the shoes of this season. With good weather, the only thing your feet will want to wear are cool shoes, that's why Chanel espadrilles are the best choice.


El modelo de Chanel se diferencia de las alpargatas de toda la vida en su diseño: la puntera en casi todos sus modelos de otro color y el logo de la marca bordado en la parte delantera. 
Arrasaron la temporada pasada. Pudimos ver a todas las bloggers lucirlas en sus diferentes colores y materiales, ya que son perfectas para lucirlas con un look veraniego. Este año no va a ser menos, con el buen tiempo llegando hemos podido ver a bloggers como Alexandra Pereira (lovely pepa), Aimee Song (song of style) o Chiara Ferragni (the blonde salad) lucirlas ya en su blog.

Chanel espadrilles are characterized by the toe of another color and logo embroidered on the front.They razed last season.We could see all bloggers showing them off in different colours and fabrics, as they are perfect to wear with summer outfits. This year won't be less, with good weather coming we've already seen bloggers as Alexandra Pereira (lovely pepa), Aimee Song (song of style)  or Chiara Ferragni (the blonde salad) that have showed them off on their blogs.


















Se pueden encontrar desde colores pasteles hasta negras enteras, así como de tela o cuero. Su precio no es muy elevado (260 € aprox.) teniendo en cuenta que estamos hablando de una                marca como Chanel.

   You can find them from pastels colours to black whole, as well as in fabric or leather. The price            is not very high (260 € aprox.) considering that we are talking about a brand like Chanel.

Como ya es tradición os traemos unas alpargatas más acordes a nuestros bolsillos y que nos encantan! 
Son un calzado cómodo, estiloso y con muchísimas posibilidades para combinar. Nosotras ya nos hemos decantado por ellos, y tú ¿a qué esperas?

 We bring you some espadrilles more suited to our pockets and that we love! 
They are comfortable, stylish and with many possibilities to combine . We already  have opted for them, and you, what you are waiting for?

espadrilles

Tory Burch leather shoes
toryburch.com



Tory Burch lace espadrille
saksfifthavenue.com


Rubber shoes
calypsostbarth.com





J.Crew espadrilles shoes
net-a-porter.com



H&M lacy shoes
$25 - hm.com


H M leopard espadrille
$25 - hm.com




Ya sabéis que para cualquier duda o sugerencia estamos en wetrendblog@gmail.com y también podéis seguirnos en Twitter e Instagram: @wetrendblog, Facebook: We Trend Blog y Hiphunters: We Trend Blog. También podéis hablarnos a través del chat que tenemos en la parte de abajo de esta página. 

For any doubts or suggestions you can find us in wetrendblog@gmail.com and you can also follow us on Twitter, Instagram: @wetrendblog, Facebook: We Trend Blog and Hiphunters: We Trend Blog. Now you can contact us using the chat at the bottom of this page as well. We'd love to know your opinions :)



GRACIAS POR LEERNOS :)                             THANKS FOR READING :)


domingo, 16 de marzo de 2014

ROUND SUNGLASSES


Buenas tardes!!
Sentimos la tardanza pero aquí estamos otra vez. Hoy dedicamos este post a un accesorio del que nos hemos enamorado, las ROUND SUNGLASSES. Suponen una vuelta a las tendencias quizás un tanto hippies de los años 60 y lo que está claro es que revolucionarán vuestros looks.
Las hay de todos los tipos que os podáis imaginar, desde cristales claros, oscuros, degradados, espejo, hasta monturas muy gruesas o muy finas, algunas incluso de cuero o metalizadas.
Como siempre, os dejamos con bastantes ejemplos de ellas y de cómo las llevan las bloggers. Las hermanas Mary-Kate y Ashley Olsen las eligen para todos sus outfits. ¿Todavía no tienes las tuyas? Entre tanta variedad seguro que encontráis vuestras gafas perfectas. ¡Nosotras no sabríamos con cuáles quedarnos!
Good afternoon! 
We're sorry about the delay but here we are again. Today we dedicate this post to an accessory we've fallen in love with, ROUND SUNGLASSES. They're a return to the perhaps somewhat hippies 60s trends and what is clear is that they'll revolutionize your looks. 
You can find them in all types you can imagine, from light, dark, degraded or mirror glass, until very thick or very thin frames, some even made of leather or metallized. 
As always, we leave you with enough examples of them and how bloggers wear them. Mary-Kate and Ashley Olsen sisters choose them for all their outfits. Haven't you got yours yet? With this wide variety, you sure find your perfect ones! We wouldn't know which ones to choose! 








Como veis, hay infinidad de estilos diferentes, aunque los precios superan las expectativas de muchas. ¿Todavía no os convencemos? Nosotras hemos seleccionado bastantes que nos gustan a precios asequibles y, como decíamos, no sabríamos elegir...  ¿Qué opináis vosotras y con cuál os quedaríais?

As you can see, there are lots of different styles but the prices are maybe too high. We've selected many we love, and as mentioned before, we cannot choose... ¿What do you think and which would you choose?

Rounded Sunglasses
madewell.com



Quay round sunglasses
nastygal.com




Round sunglasses
$41 - windsorsmith.com.au


Round sunglasses
nastygal.com


Round sunglasses
nastygal.com



Round sunglasses
americanapparel.net




ASOS round sunglasses
asos.com

ASOS oversized sunglasses
asos.com



ASOS round sunglasses
$20 - asos.com


Para ver las demás, haced click aquí o en el collage y tendréis información detallada de todas ellas y podréis ser redirigidas a la web donde podéis comprarlas.
Como siempre, nos encantaría que nos comentarais cuáles son vuestras preferidas.

Ya sabéis que para cualquier duda o sugerencia estamos en wetrendblog@gmail.com y también podéis seguirnos en Twitter e Instagram: @wetrendblog, Facebook: We Trend Blog y Hiphunters: We Trend Blog. También podéis hablarnos a través del chat que tenemos en la parte de abajo de esta página. 

To get more information about the rest of them, you can click here or click on the collage. You could also be redirected to the official webs where you can buy them.

For any doubts or suggestions you can find us in wetrendblog@gmail.com and you can also follow us on Twitter, Instagram: @wetrendblog, Facebook: We Trend Blog and Hiphunters: We Trend Blog. Now you can contact us using the chat at the bottom of this page as well. We'd love to know your opinions :)


GRACIAS POR LEERNOS :)                         THANKS FOR READING :)





lunes, 10 de marzo de 2014

SPORTY CHIC


Buenas noches!
Esta vez comenzamos la semana con el estilo SPORTY CHIC, que seguro que ya habéis visto lucir a muchas bloggers y a las modelos de las mejores pasarelas. Por ejemplo, en estas últimas Fashion Weeks pudimos ver a las modelos de Dior o Chanel desfilar con  zapatillas en vez de tacones! (Podéis ver el desfile de Chanel en el anterior post)
Más allá de las paredes del gimnasio o las rutinas de "running", la ropa deportiva se ha convertido en un "must" del armario "casual". Cómo no, las bloggers no han tardado en sumarse a esta tendencia que consiste en incluir accesorios y prendas cómodas de estilo "sport" en sus outfits diarios, aportándoles un toque relajado y desenfadado.
A continuación os mostramos cómo lo lucen ellas, empezando por looks más "sport" y llegando hasta otros más "chic".

Goodnight!
This time we start the week with SPORTY CHIC style, which you probably have seen in many bloggers and also in models of the best fashion shows. For example, Dior or Chanel models walked with sneakers instead of high heels! (You can see Chanel's show in the previous post)
Beyond gym walls or running routines, sportswear has become a "must" of "casual" wardrobes. The bloggers have quickly joined this trend which consists on including accessories and comfortable sport clothing in their daily outfits, giving them a relaxed and casual touch.
Here we show you how they look with it, beginning with some sport ones and reaching others more chic.


La clave está en encontrar el toque justo, sin necesidad de que sea algo exagerado. Por ejemplo, si eliges llevar unas sneakers, complemento que os mostramos después en la selección que ya es tradición en nuestro blog, no es recomendable que las combines con leggins o sudadera si no quieres que tu look resulte demasiado deportivo.

The key is to find the right touch, without having to be somewhat exaggerated. For example, if you choose to wear some sneakers, complement we'll show you after in our selection, it is not recommended to combine it with leggings or sweat-shirts if you don't want to look too sporty.




A nosotras nos encanta este toque que aportan las sneakers, que además de ser cómodas quedan genial, sobre todo si son de colores o de animal print como vemos en estas últimas fotos. Como siempre, hemos seleccionado unas cuantas. ¿Qué os parecen?

We love this touch the sneakers bring, that even being comfortable, they look great. Especially if they are coloured or animal printed, as we see in these latest photos. As always, we've selected a few. What do you think? 


sporty chic


Miu Miu slip on sneaker
mytheresa.com


NIKE mint green sneaker
mytheresa.com





New Balance high top shoes
$150 - youheshe.com


New balance sneaker
$130 - youheshe.com


Nike shoes
nordstrom.com


Nike footwear
$115 - asos.com


Converse shoes
$75 - liberty.co.uk



Ya sabéis que para cualquier duda o sugerencia estamos en wetrendblog@gmail.com y también podéis seguirnos en Twitter e Instagram: @wetrendblog, Facebook: We Trend Blog y Hiphunters: We Trend Blog. También podéis hablarnos a través del chat que tenemos en la parte de abajo de esta página. Nos encantaría saber vuestras opiniones :)

For any doubts or suggestions you can find us in wetrendblog@gmail.com and you can also follow us on Twitter, Instagram: @wetrendblog, Facebook: We Trend Blog and Hiphunters: We Trend Blog. Now you can contact us using the chat at the bottom of this page as well. We'd love to know your opinions :)


GRACIAS POR LEERNOS :)                        THANKS FOR READING :)